sábado, 26 de febrero de 2011

Kim Kibum proporciona mas detalles sobre su retirada de la NH Media


Tras la noticia de Kim Kibum y Alexander de abandonar el grupo debido a que la agencia desea un reemplazos de miembros, Kim Kibum recientemente hizo una aparición en KBS’s “Entertainers” para explicar la situación actual con un poco más de profundidad.


eh aqui la transcripción de su entrevista:
Hola, este es Kim Kibum.
En primer lugar, estoy muy apenado por tener que darles a todos por esta noticia.
Y estoy inmensamente apenado por tener que revelar mi cara sin maquillaje... He estado teniendo dificultades para ver ... (Risas)
Q: ¿Cuál es la situación actual?
R: Mi contrato con mi antigua agencia ha sido cancelado. Alrededor de febrero, la agencia me dijo que les gustaría hacer algunos reemplazos de miembros, y cuando le pregunté si era yo quien iba a conseguir sustituto, respondieron que sí.
En primer lugar, dijeron que mi desempeño vocal en el grupo era débil. Yo respeto la opinión de mi agencia y acordaron cancelar mi contrato.
Q: ¿Cuál es la razón detrás de la "retirada de Kim Kibum" debe ser un tema caliente de discusión?
R: (Risas) Bueno, creo que había una gran cantidad de zonas que carecían de eficiencia, Creo que a mi capacidad como cantante le faltaba.
Q: Se habla de que se retiró para concentrarse en su negocio?
No sé cómo surgió ese rumor. Debido a que después de terminar mi contrato mis actividades fueron canceladas, por alrededor de un mes no participó en las actividades durante las promociones de U-KISS.
Para ser honesto, yo no he dicho nada hasta este momento porque no quería que mis palabras afectaran a los demás miembros. Creo que eso causó el malentendido. Nuestros fans malentendieron la situación, y decían cosas como: "¿Ha dejado de promociones U-KISS, debido a su negocio?" Y "Si va a poner su atención en su negocio, quiere decir que acaba de convertirse en empresario?". Así que creo que este malentendido se produjo durante ese mes.
Q: ¿Cuál es la respuesta de los fans?
R: Hay un montón de fans que van a esperar mi regreso, y hay muchos que dicen que no es U-KISS sin siete miembros. Pido disculpa hacia los fans por la forma en esta situación llegó a ser. Ellos creían en mí, así que estoy herido porque Alexander y yo tuvimos que retirarnos de U-KISS. Estoy un poco decepcionado de que no llegó a permanecer en mi voluntad.
Si U-KISS llega a ser más exitoso con reemplazos de miembros, entonces creo que estoy bien con eso.
Q: ¿Cuál fue la reacción de su hermano a la situación?
Mi hermano parecía muy herido porque no podía ir hasta el final juntos, y terminó de bajar del autobús en la mitad. Él me dijo: "Yo quería que te fuera bien, yo no sé cómo es que la situación llegó a ser así."
Yo estaba bien con él, pero mi hermano se enojó (Risas). Sin embargo, dijo que este tipo de cosas pueden suceder, y me dijo que siempre tuviese fuerza.
Tengo la intención de seguir adelante con mis actividades personales, y voy a trabajar duro para lograr el éxito con mi negocio.
Lo siento mucho por tener que mostrarles una situación como esta, pero haré mi mejor esfuerzo para mostrar el resultado de una mejor imagen de mí mismo.